ばかりいる・ばかり (Bakari iru・Bakari) cara penggunaan dan contohnya

speaker_notes Pengunaan:

double_arrow Menyatakan sesuatu kebiasaan yang dilakukan secara terus menerus.

double_arrow Bermakna kritikan yang negatif.

announcement Pola kalimat:

forum Contoh:

最近の若者はいつもスマホを見てばかりいるね。

Saikin no wakamono ha itsumo sumaho wo mite bakari iru ne.

Anak muda zaman sekarang selalu melihat smartphone melulu ya.

なんで肉ばかり、たまには野菜も食べてよ。

Nande niku bakari, tamani ha yasai mo tabete yo.

Kenapa daging terus, sekali-kali makan juga sayur.

textsms Penjelasan:

皆さん、こんばんきつね。。。hari ini kita akan belajar kata kerja bentuk te + bakari iru dan kata benda + bakari yang bermakna melulu, terus-terusan, terus menerus, cuman itu terus atau lainnya yang pokoknya bermakna "hanya/banyak melakukan satu hal itu saja."

Pada umumnya ばかりいる atau ばかり ini mempunyai kesan mengkritik, walaupun begitu bisa juga digunakan untuk menjungjung orang lain dengan kesan positif. Selain orang lain, ばかりいる atau ばかり ini juga bisa di gunakan untuk diri sendiri.

Ok kita langsung saja bahas contoh yang pertama, disini kita bisa merasakan adanya kesan si pembicara yang secara tidak langsung "mengkritik" わかもの (anak muda) yang selalu melakukan satu hal itu saja yaitu melihat atau memainkan smartphone. Sementara di contoh yang kedua itu sudah jelas bahwa si pembicara mengkritik secara langsung dengan mengatakan kenapa hanya (memakan) daging saja, padahal memakan daging terus menerus itu tidak baik bagi kesehatan dan disini si pembicara juga langsung memberikan himbauan agar sesekali harus makan sayur.

Perlu diketahui bahwa menggunakan KK B. て + ばかりいる atau Kata Benda + ばかり itu sama saja, contoh pertama bisa kita balikan menjadi 最近の若者はいつもスマホばかり見ているね。(saikin no wakamono ha itsumo sumaho bakari mite iru ne) dan contoh kedua bisa menjadi なんで肉をたべてばかりいる、たまには野菜も食べてよ。(nande niku wo tabete bakari iru, tamani ha yasai mo tabete yo). artinya kurang lebih sama yang penting disini perlu di ingat kalau bahasanya formal, kata kerja bentuk て itu harus ditambah いる menjadi ばかりいる dan juga sebaliknya untuk kata benda cukup ばかり saja tidak bisa ditambah いる. jadi silahkan pilih sesuai selera minnasan mau pake yang mana.

Satu hal lagi, dalam bahasa percakapan biasa atau non formal ばかり itu sering di singkat menjadi ばっか, termasuk juga ばかりいる sering disingkat ばっか tanpa ada いる lagi karena sudah non formal. Jadi kalau kalimatnya non formal kk b. te sama seperti kata benda cukup ばかり atau ばっか saja. ingat ばっか (bakka) double k bukan バカ. biasanya di anime kita sering denger karakter menyebutkan ばっか namun bukan menyebut lawan bicara bodoh melainkan ばっか yang di maksud adalah ばかり.

Ok cukup sekian untuk materi kali ini, semoga kalian paham yaa. ayo baca materi lainnya juga yaa.. よろしくお願いいたします。jaa sebagai penutup seperti biasa saya akan berikan banyak contoh untuk materi kali ini, contoh ini saya ambil dari berbagai sumber dan ada juga yang buatan sendiri. じゃ読んでくれてありがとうございました、お疲れさまでした。。。

forum Contoh lainnya:

Kata Kerja Bentuk て + ばかりいる

Klik untuk melihatnya

甘いものを食べてばかりいると、太りますよ。
Amai mono eo tabete bakari iru to, furorimasu yo.
Kalau terus makan makanan manis, nanti jadi gemuk loh.

この猫は寝てばかりいます。
Kono neko ha nete bakari imasu.
Kucing ini tidur mulu.

父は毎日怒ってばかりいるだ。
Chichi ha mainichi okotte bakari iru da.
Ayahku setiap hari marah melulu.

最近かれはコンピューターを使ってばかりいる。
Saikin kare ha konpyuutaa wo tsukatte bakari iru.
Akhir-akhir ini dia menggunakan komputer melulu.

あの子が泣いてばかりいる。
Ano ko ga naite bakari iru.
Anak itu menangis terus.

Kata Benda + ばかり

Klik untuk melihatnya

ゲームばっかしないでよ。
Ge-mu bakka shinai deyo.
Jangan maen game mulu dong.

彼は文句ばかり言っている。
Kare ha monku bakari itte iru.
Dia ngeluh melulu.

息子は毎日マンガばかり読んでいる。
Mushuko ha mainichi manga bakari yonde iru.
Putra saya setiap hari hanya membaca manga saja.

彼はお金ばかり考えている。
Kare ha okane bakari kangaete iru.
Dia hanya memikirkan uang.

胸ばっか見てないで、変態。
Mune bakka mitenai de, hentai.
Jangan liatin dada mulu, dasar mesum.

Share :

Tweet

✚

MATERI TERBARU